衡量一个人品格的最好指标就是他如何对待对他没有任何好处的人，以及他如何对待无法还手的人。
(The best index to a person's character is how he treats people who can't do him any good and how he treats people who can't fight back.)
这句话强调了一个深刻的真理，即一个人的真实性格会在他们对那些不幸、无能为力或无法提供任何回报的人的行为中显露出来。通常，当有什么收获时，个人可能会表现得友善或慷慨，但当他们向那些无法回报或影响他们的命运的人表达善意时，他们的真实性格才会最闪耀。这种善意的行为——对弱势或依赖的个体表现出耐心、同情和尊重——表明了内在的善良，而不是表面的礼貌。它促使我们反思自己的行为和态度：我们的行为是出于真正的善意，还是出于期望或互惠？
此外，我们如何对待那些无法反击或捍卫自己的人，充分说明了我们的道德指南针。我们很容易对平等的人或那些我们可以从中获益的人表现出慷慨或尊重。但是，当我们坚持我们的价值观，无论我们是否有任何明显的利益时，真正的诚信就会得到体现。这些行为表明坚定地遵守同理心、公平和谦逊的原则。
这一见解的意义超越了个人道德，延伸到了社会道德。当社会加强对弱势群体的尊重并强调保护那些可能无法自卫的人时，就会培育出真正正义和同情的文化。相反，缺乏这种尊重可能会导致不公正、腐败和道德诚信的侵蚀。
最终，这句话要求我们每个人审视自己的动机和行为。我们是否因为真正相信这些美德而富有同情心和尊重，或者我们的行为是否肤浅，取决于获得认可或避免冲突？这种反思可以激发个人成长并培养一个更有同理心、更有原则的社会。
