هناك الكثير من العروض التي يتم عرضها تحت الرادار في أول موسمين ثم تصبح ناجحة. ليس بالضرورة أن يكون له أي تأثير على نجاح العرض أو مدى دعم الشبكة له.
(A lot of shows fly under the radar for the first couple seasons and then become successful. It doesn't necessarily have any bearing on the success of the show or how much the network is behind it.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الطبيعة غير المتوقعة للنجاح في التلفزيون. غالبًا ما تحتاج العروض إلى وقت للعثور على جمهورها وتطوير هويتها، بغض النظر عن الاستقبال الأولي أو دعم الشبكة. ويؤكد على أهمية المثابرة وعدم الحكم على إمكانات العرض في وقت مبكر جدًا، حيث لا تكتسب بعض البرامج شعبية وتقديرًا إلا بعد إعطائها فرصة للتطور. يمكن أن تكون صناعة الترفيه غير متوقعة تمامًا، كما أن النجاح ليس دائمًا فوريًا أو مضمونًا، مما يجعل رحلة العرض مهمة مثل الاستقبال النهائي له.
