الشاب غير الاشتراكي ليس له قلب. رجل عجوز اشتراكي ليس له رأس.
(A young man who isn't a socialist hasn't got a heart; an old man who is a socialist hasn't got a head.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الاختلافات الملحوظة في المثالية والبراغماتية عبر مراحل الحياة المختلفة. ويشير إلى أن حماس الشباب للاشتراكية ينبع من التعاطف والدافع العاطفي، في حين أن الأفراد الأكبر سنا الذين يتمسكون بالمثل الاشتراكية قد يفعلون ذلك ربما بسبب أيديولوجية جامدة أو فقدان القدرة على التكيف. إنه يدعو إلى التفكير في ما إذا كانت الالتزامات الاجتماعية والسياسية متجذرة في التعاطف الحقيقي، أو ما إذا كانت الحكمة تخفف من هذه العاطفة. يدعونا الاقتباس إلى النظر في التوازن بين العاطفة والعقلانية في المعتقدات السياسية وأهمية تطور وجهات النظر مع مرور الوقت.