بعد الفجور والخدعات هناك دائمًا يتبع صداع الكحول الأخلاقي.
(After debauches and orgies there always follows the moral hangover.)
يسلط الاقتباس من Jaroslav Hašek "The Good Soldier švejk" الضوء على التداعيات الحتمية للتساهل المفرط. إنه يشير إلى أنه بعد فترة من السلوك المتعة ، غالبًا ما يواجه الأفراد شعورًا بالأسف أو الانزعاج الأخلاقي ، أقرب إلى مخلفات. هذا يعكس فكرة أن البحث عن المتعة يمكن أن يؤدي إلى عواقب سلبية ، جسديًا وأخلاقيًا.
غالبًا ما ينتقد عمل Hašek عبثية الحرب والسلوك الإنساني ، وهذا الاقتباس بالذات يعتمد على موضوع مشترك في الأدب المتعلق بازدواج المتعة والألم. بمثابة مخلفات أخلاقية بمثابة تذكير بأن الإجراءات لها عواقب ، مما يعزز فكرة أن التمتع يتبع بشكل متكرر حساب مع ضمير الفرد.