عندما وصف švejk الحياة لاحقًا في اللجوء المجنون ، فعل ذلك بعبارات استثنائية بشكل استثنائي: "أنا حقًا لا أعرف لماذا تغضب هؤلاء اللون عندما يتم إبقائهم هناك. يمكنك الزحف عارية على الأرض ، تعوي مثل ابن آوى ، الغضب والعضة. إذا كان أي شخص فعل ذلك في أي مكان على The Promenade ، فسيشعرون بالدهشة ، ولكن هناك الشيء الأكثر شيوعًا أو الحديقة. هناك حرية لم يحلم بها حتى الاشتراكيين.
(When Švejk subsequently described life in the lunatic asylum, he did so in exceptionally eulogistic terms: 'I really don't know why those loonies get so angry when they're kept there. You can crawl naked on the floor, howl like a jackal, rage and bite. If anyone did this anywhere on the promenade people would be astonished, but there it's the most common or garden thing to do. There's a freedom there which not even Socialists have ever dreamed of.)
في Jaroslav Hašek "The Good Soldier švejk" ، تنعكس الشخصية švejk على الحياة في لجوء مجنون مع شعور مدهش بالتقدير. ويشير إلى أن الحرية الممنوحة للسجناء ، حيث يتم قبول السلوكيات غير التقليدية مثل الزحف أو العواء أو الهدف. تسلط هذه الملاحظة الضوء على التباين بين الغلاف الجوي التحرير للجوء والقواعد التقييدية للمجتمع ، مما يشير إلى أن الحرية الحقيقية تكمن في غياب الحكم المجتمعي.
تكشف تعليقات švejk على اللجوء عن تعليق أعمق على طبيعة الجنون والتوقعات المجتمعية. في حين أن الأشخاص خارج اللجوء قد يصابون بمثل هذا السلوك ، داخل المؤسسة ، إلا أنه أمر شائع وحتى متحررين. يشير وصفه التثبيطي إلى أن هناك جمالًا معينًا في عدم تقييده من خلال المعايير المجتمعية ، مما يلمح إلى عبثية الاتفاقيات الاجتماعية والحدود التي يفرضونها على التعبير الفردي.