لقد خضعت الرأسمالية في الولايات المتحدة لتعديلات عميقة ليس فقط في ظل الصفقة الجديدة ولكن من خلال الإجماع الذي استمر في النمو بعد الصفقة الجديدة. تعد الحكومة في الولايات المتحدة اليوم شريكًا رئيسيًا في كل الأعمال التجارية في البلاد.
(Capitalism in the United States has undergone profound modification not just under the New Deal but through a consensus that continued to grow after the New Deal. Government in the U.S. today is a senior partner in every business in the country.)
يقدم اقتباس نورمان كوزينز نظرة عميقة حول تطور الرأسمالية في الولايات المتحدة، لا سيما من خلال عدسة المشاركة الحكومية. إنها تتحدى التصور التقليدي للرأسمالية باعتبارها نظام سوق حر يعمل بشكل مستقل عن نفوذ الدولة. بدلاً من ذلك، يسلط كوزينز الضوء على أنه منذ حقبة الصفقة الجديدة، كان هناك تحول كبير حيث أصبحت الحكومة تشارك بشكل معقد في تشكيل مشهد الأعمال.
كانت الصفقة الجديدة بمثابة لحظة محورية في تاريخ الولايات المتحدة، حيث تم تكثيف التدخل الحكومي لمعالجة الصعوبات الاقتصادية وعدم المساواة المجتمعية. ويوضح كوزينز أن هذا لم يكن تعديلاً مؤقتاً، بل كان تغييراً أساسياً، مما عزز الإجماع على أن الحكومة وقطاع الأعمال مترابطان. إن وصف الحكومة بأنها "شريك كبير" يؤكد على مدى التعاون والتأثير على الأنشطة الاقتصادية، مما يعني ضمناً أن السياسة العامة والأطر التنظيمية تشكل أهمية مركزية لكيفية عمل الشركات.
ويدعونا هذا المنظور إلى إعادة التفكير في الديناميكيات بين المؤسسات الخاصة والحوكمة العامة. فهو يثير تساؤلات بالغة الأهمية حول توازن القوى، والمساءلة، ودور الحكومة في ضمان النمو الاقتصادي العادل. وقد توفر مثل هذه الشراكة فوائد الاستقرار والرعاية الاجتماعية، ولكنها تخاطر أيضًا بالتجاوز البيروقراطي وتخفيف المنافسة الحقيقية في السوق.
في سياق اليوم، يظل هذا الاقتباس وثيق الصلة بالموضوع. إنه يحث على التفكير في المناقشات المعاصرة المتعلقة بعمليات الإنقاذ الحكومية، والممارسات التنظيمية، وممارسة الضغط على الشركات. إن فهم هذه الشراكة المتطورة يساعدنا على تقدير تعقيدات الرأسمالية الحديثة وضرورة الإدارة اليقظة لتنسيق مصالح الاقتصاد والمجتمع والحكم.