"إنه أمر سيء للغاية ،" تابع SVEJK ، "يبدأ الشخص فجأة في إعطاء نفسه لاعتبارات فلسفية ، لأن هذا يجلب دائمًا رائحة إلى الهذيان."
("It's very bad," Svejk continued, "that a person suddenly begins to give himself to a philosophical considerations, as this always brings a smell to delirium tremens.")
يعبر SVEJK عن وجهة نظر حاسمة حول مخاطر التأمل والتفكير الفلسفي العميق. يقترح أنه عندما يتطرق الشخص فجأة إلى مثل هذه الاعتبارات ، فإنه يمكن أن يؤدي إلى أفكار غير عقلانية ، مما يشبهه بالارتباك العقلي المرتبط بـ Delirium Tremens ، وهو شكل حاد من انسحاب الكحول. هذا يعكس اعتقاده بأن الإفراط في التفكير يمكن أن يكون له عواقب سلبية على الحالة العقلية للشخص.
يؤكد الاقتباس على موضوع متكرر في الأدب فيما يتعلق بالتوازن بين الفكر الفكري والعقل. يعد منظور SVEJK بمثابة تذكير بأن الانعكاس المفرط قد يدفع المرء إلى الاضطرابات العقلية ، مما يشير إلى أن النهج العملي لتحديات الحياة غالبًا ما يكون أكثر فائدة من الضياع في الأفكار المجردة.