من الدرج بجانب الحوض ، حصل جو رقاقة على سكين من الفولاذ المقاوم للصدأ. مع ذلك ، بدأ بشكل منهجي لفك مجموعة الترباس لباب أمواله المنحدر. سأقاضى ، قال الباب عندما سقط المسمار الأول. قال جو تشيب ، لم يتم مقاضاته عن باب. لكني أعتقد أنني أستطيع العيش من خلاله.
(From the drawer beside the sink Joe Chip got a stainless steel knife; with it he began systematically to unscrew the bolt assembly of his apt's money-gulping door.I'll sue you, the door said as the first screw fell out. Joe Chip said, I've never been sued by a door. But I guess I can live through it.)
في هذا المقتطف من "Ubik" في Philip K. Dick ، يشارك بطل الرواية Joe Chip في عمل غريب من تفكيك باب شقته. إنه يستخدم سكينًا من الفولاذ المقاوم للصدأ لفك براغي الباب الذي يعتبره عبئًا ، يرمز إلى ادعائه بأنه سوف يقاضيه. يضيف هذا التجسيد للباب طبقة من العبث إلى الموقف ، مما يوضح الطبيعة السريالية للعالم الذي يعيش فيه جو.
يستجيب جو لتهديد الباب باللامبالاة ، ويكشف عن مرونة شخصيته وقدرته على التغلب على الظروف الغريبة. يلمح التفاعل إلى موضوعات الاغتراب والعلاقات الغريبة التي قد يتمتع بها الأفراد مع الأشياء والتكنولوجيا من حولهم. هذا التبادل الخاص يغلف جوهر عمل ديك ، ويمزج الفكاهة مع الاستعلامات الوجودية.