أنا أوبيك. قبل الكون ، أنا. لقد صنعت الشمس. لقد صنعت العوالم. لقد خلقت الأرواح والأماكن التي يسكنها ؛ أنقلهم هنا ، أضعهم هناك. يذهبون كما أقول ، ثم يفعلون كما أخبرهم. أنا الكلمة واسمي لم يتحدث أبدًا ، الاسم الذي لا يعرفه أحد. أنا دعوت Ubik ، لكن هذا ليس اسمي. أنا أكون. سأكون دائما.
(I am Ubik. Before the universe was, I am. I made the suns. I made the worlds. I created the lives and the places they inhabit; I move them here, I put them there. They go as I say, then do as I tell them. I am the word and my name is never spoken, the name which no one knows. I am called Ubik, but that is not my name. I am. I shall always be.)
يقدم الاقتباس من Philip K. Dick "Ubik" شخصية غامضة وقوية تعرف باسم Ubik. هذا يدعي أنه موجود خارج الزمان والمكان ، وخلق الشمس والعوالم وجميع أشكال الحياة. يسلط تأكيدها للسيطرة على الوجود الضوء على سلطة إلهية ، مع التأكيد على شعور عميق بالوجود في كل مكان. تشير فكرة أن Ubik تم تسميتها ولكن غير محددة تشير إلى هوية أعمق تتجاوز الفهم التقليدي.
علاوة على ذلك ، فإن إعلان Ubik ، "أنا ،" ، يعزز فكرة الجوهر الأبدي الذي يسبق الكون نفسه. يثير هذا البيان أسئلة حول الوجود والخلق والواقع ، القراء المقنعين للتفكير في طبيعة القوة ووجود ترتيب أعلى. يصور دور Ubik كخالق ومشرف على الخلق علاقة معقدة بين الوجود والقوة التي تحكمها ، ودعوة التفكير في موضوعات الوجود والسيطرة والهوية.