أقول دائمًا للناس أن كونك الشخص المضحك في أحد أفلام ستيف مارتن يشبه تلقي مكالمة تفيد بأن كيث مون يريدك أن تعزف على الطبول على أسطوانةه. يجب أن يعزف على الطبول على سجله.
(I always tell people that to be the funny person in a Steve Martin movie is like getting a call that Keith Moon wants you to play drums on his record. He should be playing drums on his record.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء بشكل فكاهي على الفرق بين كونك شخصًا موهوبًا والاعتراف به في دور قد لا يُظهر قدرات الفرد الحقيقية بشكل كامل. ويشير ذلك إلى أنه في بعض الأحيان، قد لا تتوافق الأدوار المخصصة لشخص ما مع خبرته الفعلية، وربما يكون من الأفضل للفرد الموهوب أن يسمح للآخرين بالتألق في المجالات التي يتفوقون فيها حقًا. ويؤكد هذا التشبيه على أهمية الأصالة واحترام المهارات الفريدة لكل شخص، بدلا من إجبارهم على القيام بأدوار لا تناسب مواهبهم الطبيعية.
