أستطيع النوم في أي مكان. أنا مثل الرضيع.
(I can sleep anywhere. I'm like an infant.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء بشكل فكاهي على القدرة الفطرية للأطفال الرضع على النوم دون عناء في أي مكان وفي أي وقت، مع التركيز على حالة من الاسترخاء التام والراحة. كما يقدم أيضًا مقارنة مرحة، مما يشير إلى أن المتحدث يشترك في موقف مماثل قابل للتكيف ومريح تجاه النوم. مثل هذه الملاحظات يمكن أن تكون محببة لأنها تكشف عن الوعي الذاتي للشخص بشأن عادات نومه، وربما تشير ضمنا إلى الرغبة في البساطة والسهولة في حياته اليومية. إنه يشجع الآخرين على الاعتزاز بلحظات الراحة وإيجاد الراحة في محيطهم، بغض النظر عن مدى كونها غير تقليدية أو غير متوقعة.