لقد صممت التنورة القصيرة التي أحدثت الكثير من الفوضى في الستينيات - التنورة القصيرة التي كانت ممتعة جدًا ولكنها لاقت رواجًا جيدًا حتى يومنا هذا.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
يسلط اقتباس ماري كوانت الضوء على كيف يمكن أن يصبح اختيار الأزياء الجريء علامة فارقة ثقافية. كانت التنورة القصيرة، التي كانت ثورية وجريئة في البداية في الستينيات، تحدت الأعراف المجتمعية وترمز إلى الحرية الشبابية الناشئة في ذلك الوقت. وتُظهر شعبيتها الدائمة كيف يمكن للابتكار في الموضة أن يترك تأثيرًا دائمًا، ويؤثر على الأنماط المعاصرة بينما يمثل أيضًا دفعة أوسع نحو التحرر والتعبير عن الذات. إن قدرة مثل هذا الملحق على اجتياز عقود من الزمن تؤكد على دور الموضة باعتبارها انعكاسًا وحافزًا للتغيير المجتمعي.