أعتقد، في أعماقنا، هناك جانب مظلم بالنسبة لنا. أعتقد أن هذا هو السبب وراء حب عشاق السينما للدراما الانتقامية. نحب أن نذهب إلى دور السينما المظلمة ونتخيل.
(I guess, deep down, there's a dark side to us. I guess that's why movie fans really love the revenge drama. We like to go into dark movie theaters and fantasize.)
يستكشف هذا الاقتباس سحر الإنسان بالظلام والانتقام، ويسلط الضوء على كيف يجد الناس في كثير من الأحيان التنفيس أو الإثارة في استكشاف موضوعات أكثر قتامة من خلال السينما. ويشير إلى أن احتضان ظلالنا يمكن أن يكون وسيلة لفهم أنفسنا بشكل أفضل ومواجهة الرغبات الخفية. يصبح المسرح مساحة آمنة للمغامرة في هذه المشاعر الشديدة، ويكشف عن علاقة معقدة بين غرائزنا البدائية وتعبيراتنا الثقافية. ومن خلال الاعتراف بهذا الفضول، يمكننا أن نقدر بشكل أفضل سبب صدى بعض الروايات بعمق لدى الجماهير، والتي تعمل في النهاية كمرآة لعوالمنا الداخلية.
