لقد غادرت الغرب الأوسط عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، ولم أعيش في بلدة صغيرة منذ ذلك الحين.
(I left the Midwest when I was twelve years old, and I haven't lived in a small town since.)
--- منى سيمبسون --- يلتقط لحظة مؤثرة من التحول والتغيير. إنه يعكس التأثير العميق لترك الجذور - فبعض التجارب والهويات تتشكل من خلال حياة البلدة الصغيرة، ومع ذلك فإن الرحلة إلى الخارج غالبًا ما تؤدي إلى البحث عن بدايات جديدة. يثير الاقتباس مشاعر الحنين والنمو والتطور الحتمي للهوية الشخصية بينما يتحرك المرء عبر بيئات ومراحل مختلفة من الحياة. كما أنه يشير أيضًا إلى التأثير الدائم لأصول الفرد، حتى عندما يكون بعيدًا عنها جسديًا. مثل هذا البيان يتردد صداه مع أي شخص اختبر راحة الألفة وإثارة الاستكشاف.
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التوتر بين الانتماء والاكتشاف، ويذكرنا بأن ماضينا يستمر في تشكيلنا، بغض النظر عن المكان الذي تأخذنا إليه الحياة.