لو كان النائب العام مصباحًا كهربائيًا بدلًا من محامٍ، لكان قوته حوالي عشرين واطًا.
(If the AG had been a lightbulb instead of a lawyer, he would have been about a twenty-watt.)
في رواية جون ساندفورد "الموعد النهائي"، يستخدم المؤلف تشبيهًا فريدًا لوصف شخصية المدعي العام من خلال مقارنته بالمصباح الكهربائي. وقال مازحًا إنه إذا كان AG مصباحًا كهربائيًا، فسوف ينبعث منه فقط ما يعادل عشرين واطًا من الضوء. تشير هذه الاستعارة إلى أن النائب العام يفتقر إلى السطوع أو الذكاء المتوقع عادة من شخص في مثل هذا المنصب القوي.
تعمل هذه المقارنة على انتقاد فعالية وقدرة AG. لمبة عشرين واط خافتة، مما يشير إلى أن تأثير وحضور AG غير موجودين بالمثل. ومن خلال هذا التشبيه الذكي، يسلط سانفور الضوء على نقاط الضعف لدى هؤلاء المسؤولين رفيعي المستوى، ويصورهم على أنهم غير مؤهلين لأداء أدوارهم الحاسمة.