في انعكاس الماء ، لم تر فقط مشاهد محببة من طفولتها ، وذكريات لا حصر لها ، ووالدتها تقبل ليلة سعيدة ، وتفوق لعبة جديدة ، وتسقط الكريمة على الفطائر ، ووضعت آني على دراجتها الأولى ، وخيطت فستان ممزق ، ومشاركة أنبوب من أحمر الشفاه ، ودفع زر إلى محطة الراديو المفضلة لآني. كان الأمر كما لو أن شخصًا ما فتح قبوًا ويمكن فحص كل هذه الذكريات العزيزة في الحال. لماذا لم أشعر بذلك من قبل؟ همست. وقال لورين إننا نحتضن ندوب أكثر من شفاءنا. يمكننا أن نتذكر اليوم الدقيق الذي أصابنا به ، لكن من يتذكر اليوم الذي اختفى فيه الجرح؟
(In the water's reflection she saw only loving scenes from her childhood, countless memories, her mother kissing her good night, unwrapping a new toy, plopping whipped cream onto pancakes, putting Annie on her first bicycle, stitching a ripped dress, sharing a tube of lipstick, pushing a button to Annie's favorite radio station. It was as if someone unlocked a vault and all these fond recollections could be examined at once.Why didn't I feel this before? she whispered. Because we embrace are scars more than our healing, Lorraine said. We can recall the exact day we got hurt, but who remembers the day the wound was gone?)
في انعكاس الماء ، يعاني بطل الرواية من طوفان من الذكريات العزيزة من طفولتها. تشمل التذكرات الحية لحظات طرية مثل والدتها التي تقدمت لها ليلة سعيدة ، والأوقات البهيجة قضت هدايا في فتحها ، وتجارب مرحة مثل ركوب دراجتها الأولى. هذه الذكريات بمثابة كنز من الحب والبراءة ، كلها يمكن الوصول إليها في تلك اللحظة العابرة كما لو تم فتح قبو ماضيها.
تفكر في سبب ظهور مشاعر المودة هذه في وقت سابق ، وهي تتعلم من لورين أننا غالبًا ما نتمسك بندوبنا أكثر من شفاءنا. ينعكس بطل الرواية على وضوح الأذى الماضي مع إدراك أن الشفاء أقل اعترافًا بشكل متكرر. إنه يسلط الضوء على الميل الإنساني إلى تذكر الألم بشكل واضح ، في حين أن لحظات الترميم والفرح قد تتلاشى في الخلفية.