إنها فكرة إليزابيثية قديمة. الأحمق هو الوحيد المسموح له أن يسخر من الملك لأنه أحمق. أستطيع أن أقول ما أريد عن أي شخص آخر لأنني مجرد أحمق يتحدث - أنا لا أصر على أنني أكثر ذكاءً من أي شخص آخر. إنها هجاء.
(It's an old Elizabethan idea. The fool is the only one who is allowed to make fun of the king because he is a fool. I can say whatever I want about anybody else because I'm just an idiot talking - I'm not insisting that I'm any smarter than anyone else. It's satire.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الدور الفريد للهجاء والفكاهة كشكل من أشكال النقد الاجتماعي. إن فكرة أن الأحمق أو المهرج لديه الحرية في الاستهزاء بمن هم في السلطة لأنه يُنظر إليهم على أنهم أقل حكمة تؤكد أهمية الفكاهة في تحدي السلطة دون عواقب. ويشير إلى أن السخرية بمثابة صوت حيوي في المجتمع، مما يسمح بالنقد الصادق مع الحفاظ على طبقة من التواضع للمتحدث. إن الاعتراف بأن المرء "مجرد أحمق يتحدث" يؤكد على التواضع وقيمة عدم أخذ نفسه على محمل الجد عند المشاركة في التعليقات الصادقة.
