الحياة صعبة. هناك غرامات وقوف السيارات، ومؤشر أسعار المنتجين، وعائلة كارداشيان - إنها أعجوبة يتمكن أي منا من النهوض من السرير.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
يسلط الاقتباس الضوء بشكل فكاهي على العديد من الصراعات اليومية والانحرافات التي تجعل الحياة صعبة. إنه يؤكد على أنه على الرغم من هذه العقبات المستمرة - من الإحباطات المالية مثل غرامات وقوف السيارات ومؤشر أسعار المنتجين إلى الفوضى التافهة في كثير من الأحيان لثرثرة المشاهير في شكل كارداشيانز - فإن مجرد قدرتنا على الاستيقاظ كل يوم هي عمل من أعمال المرونة. ويذكرنا هذا المنظور بالاعتراف بالصعوبة دون إغفال الصورة الأكبر: فالاستمرار وسط الفوضى هو شكل من أشكال الانتصار.
