يمزح أصدقائي قائلين إنني رفعت سفينة التايتنك ولم أترك جبال روكي أبدًا.
(My friends joke that I raised the Titanic and never left the Rockies.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على ميل الشخص الواضح للانخراط في مساعي درامية أو طموحة، مثل رفع سفينة تايتانيك، بينما تظل بيئته الحقيقية دون تغيير نسبيًا، مثل التواجد في جبال روكي. إنه صدى للسمة الإنسانية المتمثلة في الحلم الكبير والانخراط في المخططات الكبرى، مع البقاء في كثير من الأحيان متجذرًا في محيط مألوف. تشير المقارنة أيضًا إلى مفارقة معينة، وهي الطموح إلى تحقيق إنجازات هائلة بينما يشعر المرء بأنه مقيد بالظروف الحالية. إنه يشجع على التفكير في التوازن بين الطموح والرضا، وأهمية التعرف على المكان الحقيقي الذي يسعى فيه الفرد لتحقيق تطلعاته.
