الإيمان الحقيقي هو تجاوز السعادة التافهة
(True faith is the overflow of frivolous happiness)
يستكشف عمل Naguib Mahfouz "شرفك" تعقيدات المشاعر الإنسانية وطبيعة الإيمان. إن بيان "الإيمان الحقيقي هو تدفق السعادة التافهة" يشير إلى أن الاعتقاد الحقيقي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالشعور بالفرح والرضا ، وربما يشير إلى أن الإدانة الحقيقية يمكن أن تنبع من لحظات من الفخامة والملذات البسيطة. يدعو هذا المنظور القراء إلى التفكير في كيفية عمل السعادة كأساس للمعتقدات الروحية أو الأخلاقية الأعمق.