- لا تضيء الخادم الخاص بك على الحكم ، لأنه لن يبرر أي رجل أمامك إذا لم تعطيك مغفرة كل خطاياك ، لذلك لا أجعل حكمك ثقيلًا جدًا. أسأل مساعدتكم وطلبك في يديك ، يا رب ، روحي.
(- Do not light your server to judgment, for no man will be justified before you if you do not give you the forgiveness of all your sins, so I do not make your verdict too heavy. I ask your help and order in your hands, Lord, my spirit.)
في Jaroslav Hašek "The Good Soldier švejk" ، تظهر رسالة قوية حول أهمية الرحمة والمغفرة. يطالب المتحدث بعدم إدانة الآخرين بقسوة للغاية ، لأن لا أحد خالٍ من الخطأ. يبرز الإقرار أنه بدون المغفرة الإلهية ، يجب ألا يكون الحكم شديدًا ، ويذكرنا بعيوبنا.
هذا الانعكاس بمثابة دعوة للتعاطف في تقييماتنا للآخرين. من خلال العهد إلى أرواحنا إلى قوة أعلى ، فإننا نقر بالحاجة إلى النعمة والتفاهم ، سواء لأنفسنا ولمن نواجههم. مثل هذه الموضوعات تجعل العمل يتردد صداها بحكمة خالدة فيما يتعلق بقابلية الإنسان وطبيعة العدالة.