لا أحد يخرق شقتك في الساعة الثالثة صباحًا ، أليس كذلك؟ حسنًا ، لا تقلق بشأن ما يفعلونه في كوريا الجنوبية وأماكن من هذا القبيل. إنه مثل مستوى المعيشة. هل أنت راضٍ عن تحقيق مستوى معيشتك الأعلى على حساب الأشخاص في جميع أنحاء العالم الذين حصلوا على مستوى معيشة أقل؟ سيقول معظم الأميركيين نعم. الآن نطرح السؤال ، هل أنت راضٍ عن الاستمتاع بحريتك السياسية على حساب الأشخاص الأقل حرية؟ أعتقد أنهم سيقولون أيضًا نعم.
(Nobody's busting into YOUR apartment at three in the morning, are they? Well, then don't worry about what they're doing in South Korea and places like that. It's like the standard of living. Are you content to achieve your higher standard of living at the expense of people all over the world who've got a lower standard of living? Most Americans would say yes. Now we ask the question, are you content to enjoy your political freedom at the expense of people who are less free? I think they would also say yes.)
في المقتطف ، يحث ويليام س. بوروز للقراء على التفكير في راحتهم وأسلوب حياتهم دون الاهتمام بصراعات الآخرين على مستوى العالم. ويشير إلى أن العديد من الأميركيين يتمتعون بمستوى أعلى من المعيشة ، وغالبًا ما يتجاهلون التضحيات التي قدمتها أولئك الذين يعيشون في ظروف أقل حظًا. هذا النقد يسلط الضوء على بعض اللامبالاة تجاه التباينات الدولية في مستويات الثروة والمعيشة.
علاوة على ذلك ، يتحدى Burroughs القارئ للنظر في حريتهم السياسية فيما يتعلق بالقمع الذي يواجهه الآخرون. يقترح أن الكثيرين سيظلون يفضلون حرياتهم ، حتى عند معرفة ذلك يمكن أن يأتي على حساب الحرية للأشخاص في ظروف ديمقراطية أقل. يشجع هذا التعليق على فهم أعمق لعدم المساواة العالمية والمسؤوليات الأخلاقية التي تصاحب الامتياز.
