أوه، أنا لست جميلة. أستطيع أن أبدو جميلة؛ أستطيع أن أضع الجمال. عندما أكون متعبًا، أبدو فظيعًا للغاية. أعتقد أنني سأتحول إلى الممثلة من فيلم Dynasty، ليندا إيفانز.
(Oh, I'm not beautiful. I can look beautiful; I can put beauty on. When I'm tired, I look bloody awful. I think I'm turning into the actress from 'Dynasty,' Linda Evans.)
--- جوانا لوملي ---
يعكس هذا الاقتباس اعترافًا صادقًا بالجهد الخارجي المبذول في الحفاظ على الجمال والطبيعة العابرة للمظهر الجسدي. إنه يلامس الحقيقة المألوفة وهي أن الجمال يمكن أن يكون سطحيًا ويتطلب أحيانًا جهدًا، لكنه في النهاية لا يحدد قيمة الشخص. هناك لمسة من الفكاهة والوعي الذاتي في مقارنة النفس بممثلة مشهورة، مما يبرز الهوس المجتمعي بالفتنة والمظهر. إنه يشجع على اعتناق الأصالة وفهم أن التعب وعدم الكمال أمر طبيعي، ويذكرنا بعدم مساواة القيمة الذاتية بالجمال الخارجي فقط.