يمكن لفرد واحد أن يبدأ حركة تقلب مجرى التاريخ. إن مارتن لوثر كينغ في حركة الحقوق المدنية، والمهندس غاندي في الهند، ونيلسون مانديلا في جنوب أفريقيا، هم أمثلة على الأشخاص الذين وقفوا بشجاعة ونبذ العنف لإحداث التغييرات المطلوبة.
(One individual can begin a movement that turns the tide of history. Martin Luther King in the civil rights movement, Mohandas Gandhi in India, Nelson Mandela in South Africa are examples of people standing up with courage and non-violence to bring about needed changes.)
على مر التاريخ، أثبت الأفراد المتميزون أن شخصًا واحدًا يتمتع بالرؤية والشجاعة والالتزام الذي لا يتزعزع يمكن أن يشعل الحركات الاجتماعية التحويلية. إن هؤلاء القادة ــ مارتن لوثر كينغ جونيور، والمهاتما غاندي، ونيلسون مانديلا ــ يجسدون التأثير العميق الذي يمكن أن تحدثه تصرفات شخص ما على المجتمع. وتذكرنا قصصهم بأن التغيير غالبا ما يبدأ على المستوى الفردي، وأن الشجاعة الأخلاقية يمكن أن تكون بمثابة حافز للإصلاح واسع النطاق. أظهرت قيادة مارتن لوثر كينغ جونيور لحركة الحقوق المدنية أن الاحتجاج السلمي والدعوة المستمرة يمكن أن يتحدى العنصرية النظامية ويؤدي إلى تشريعات رائدة. إن فلسفة غاندي المتمثلة في المقاومة اللاعنفية في الهند لم تؤد إلى الاستقلال عن الحكم الاستعماري فحسب، بل ألهمت أيضًا حركات الاحتجاج السلمية في جميع أنحاء العالم، وأظهرت كيف يمكن للتصميم الأخلاقي الثابت أن يسقط الأنظمة القمعية دون اللجوء إلى العنف. إن مثابرة نيلسون مانديلا وتفانيه من أجل المصالحة في جنوب أفريقيا حولت أمة منقسمة بشدة إلى نموذج للانتقال السلمي والوحدة. تعلمنا هذه الشخصيات البارزة أن القيادة الحقيقية تتضمن اتخاذ مواقف مبدئية في مواجهة الشدائد، وإلهام الآخرين للتصرف أيضًا. وتظهر شجاعتهم أن الدفاع عن العدالة والمساواة والكرامة الإنسانية يمكن أن يغير مسار التاريخ بشكل جذري. إن تأثير الفرد، عندما يتجذر في النزاهة والعزيمة، يمكن أن يمتد إلى الخارج، ويلهم العمل الجماعي الذي يغير العالم في نهاية المطاف.
