فتحت البندقية وأطلق النار على مخزن آخر. وأثناء قيامه بذلك، رأى أو تخيل أنه رأى تموجًا يتحرك عبر حقل الذرة وأطلق أربع طلقات أخرى عليه، ثم توقف، وجثم، وخطا جانبًا عبر مقدمة البندقية. شاحنة، رأى روبرتسون ووجهه للأسفل في الممر المرصوف بالحصى. لقد كان على قيد الحياة، يدفع بيديه إلى الأعلى، ولا يصل إلى أي مكان.
(The gun locked open and he slammed another magazine in. As he did it, he either saw or imagined he saw a ripple moving through the cornfield and fired four more shots at it, then stopped, crouched, and stepped sideways across the nose of the truck, saw Robertson facedown in the driveway gravel. He was alive, pushing up with his hands, getting nowhere.)
في مشهد فيلم "Extreme Prey" للمخرج جون ساندفورد، يقوم أحد الأشخاص بإعادة تحميل بندقيته، وعند ملاحظة حركة في حقل الذرة، يطلق عدة طلقات بشكل متهور. تكشف أفعاله عن مزيج من الغريزة وجنون العظمة، مما يُظهر توتر اللحظة. وتزداد حدة الأجواء الفوضوية عندما ينتقل من التصوير إلى تقييم المناطق المحيطة به.
بينما كان ينحني ويتحرك إلى جانب الشاحنة، اكتشف روبرتسون ملقى على الأرض، ويكافح من أجل دفع نفسه للأعلى ولكنه غير قادر على الوصول إلى أي مكان. تؤكد هذه اللحظة على الوضع المزري، وتسلط الضوء على هشاشة الحياة وسط العنف والتحولات غير المتوقعة للمواجهة.
