إن الجانب الذي أعرضه في "8 من أصل 10 قطط" هو الجانب الذي سأعرضه على زملائي.
(The me on '8 Out Of 10 Cats' is the side I'd show to my mates.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على فكرة تقديم نسخة منسقة من نفسه للأصدقاء، وربما عرض سمات أكثر ثقة أو روح الدعابة أو حيوية. إنه يسلط الضوء على الميل الشائع لتصفية أو تعديل شخصياتنا في المواقف الاجتماعية لترك انطباع إيجابي. يعكس هذا الوعي الذاتي فهمًا للهوية متعددة الأوجه والوجوه المختلفة التي نرتديها اعتمادًا على السياق. إنه يتردد صداه مع مفهوم الأصالة مقابل الأداء ويدعو إلى التفكير في مقدار ما نكشفه عن أنفسنا مقابل مقدار ما نختار الكشف عنه في مختلف البيئات الاجتماعية.