الطريقة الوحيدة لمغادرة الدائرة ، للتوقف عن الرقص مع السجون ، هي إيجاد طريقة للحفاظ على الفردية للشخص ، وهذا فريد يتجنب الوصف ولكنه يميز إنسان واحد عن الآخر.
(The only way to leave the circle, to stop dancing with the jailer, is to find a way to preserve one's individuality, that unique which evades description but differentiates one human being from the other.)
في مذكراتها "قراءة لوليتا في طهران" ، تستكشف عزار نافيسي النضال من أجل الفردية وسط المعايير المجتمعية القمعية. إنها تقترح أن الحرية الحقيقية تأتي من الحفاظ على هوية الفرد الشخصية ومقاومة الضغوط المجتمعية التي تهدف إلى تجانس الناس. يتيح هذا الفعل المتمثل في الحفاظ على الفردية أن يفرج عن القيود التي تفرضها السلطة ، ويمثل مجازًا على أنه "سجن".
يؤكد Nafisi على أهمية الاعتراف بالصفات الفريدة التي تميز كل شخص. في سياق يتوقع فيه المطابقة ، يصبح حماية صوت الفرد مميزًا بمثابة تمرد. من خلال الاحتفال بالتنوع والتعبير الشخصي ، يمكن للأفراد تحدي الأنظمة القمعية وتأكيد إنسانيتهم في عالم يسعى غالبًا إلى تقليلها.