كانت المشاكل التي كانت مشاكل أوباما على مدار السنوات الثماني الماضية على وشك أن تصبح مشاكل ترامب. لكن يبدو أن شعبه يريد أن يعرف عنهم.
(The problems that had been Obama's problems for the past eight years were about to become Trump's problems. But his people didn't seem to want to know about them.)
في "The Fifth Risk" ، يسلط مايكل لويس الضوء على التحديات التي تواجهها إدارة باراك أوباما التي كانت على استعداد للانتقال إلى فريق دونالد ترامب. هذه القضايا ، التي تراكمت على مدار ثماني سنوات ، تتطلب اهتمامًا وتفاهمًا فوريين ، لكن مساعدي ترامب لم يهتموا بالتواصل معهم. هذا الافتقار إلى الوعي بالمشاكل الحالية أثارت مخاوف بشأن استعدادهم لمعالجة تعقيدات الحوكمة.
يؤكد المؤلف على أهمية الاعتراف بالمخاطر التي خلفتها الإدارة السابقة ومعالجتها. من خلال تجاهل هذه القضايا ، خاطرت إدارة ترامب بتفاقم التحديات وتعرض الحوكمة الفعالة للخطر. يلقي لويس الضوء على الحاجة الحاسمة إلى انتقال سلس ومخاطر إهمال الدروس التي تم الحصول عليها بشق الأنفس من القيادة الصادرة.