هناك قائمة كاملة من الشخصيات القديمة التي يمكنني تمثيلها، بقدر ما يبدو ذلك مبتذلًا، أو كممثل أسلوب كما يبدو.
(There's this whole list of old personalities that I can act, as corny as that sounds, or as method actor as that sounds.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على جاذبية وتحدي تجسيد شخصيات الماضي، ربما للتمثيل أو التعبير عن الذات. إنه يعكس انبهارًا بترسيخ الذات في الشخصيات ذات التاريخ الغني، والتي يمكن أن تضفي العمق والأصالة على العروض. يشير الاعتراف بالشعور "بالابتذال" إلى نهج الوعي الذاتي، واحتضان المراوغات أو السخافة المتأصلة في تبني مثل هذه الشخصيات. إنه يؤكد على أهمية الارتباط بالتاريخ ونماذج الشخصية في صقل حرفة الفرد أو فهم نفسه بشكل أفضل.