إنهم يتسببون في ضرر حقيقي لأن هؤلاء الرجال والنساء خرجوا من الكساد الاقتصادي، وخرجوا من الحرب.
(They really do a disservice because these men and women came out of the Depression, they came out of the war.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية الاعتراف بمرونة وتضحيات أولئك الذين عاشوا أوقاتًا صعبة مثل الكساد الكبير وزمن الحرب. ويشير ذلك إلى أن المجتمع قد يقلل في بعض الأحيان من مساهماتهم ونضالاتهم أو يتجاهلها، مما قد يؤدي إلى الإضرار بإرثهم. إن تقدير هذه التجارب يمكن أن يعمق فهمنا للقوة والمثابرة التي شكلت الأجيال اللاحقة، مع التأكيد على الحاجة إلى احترام تضحياتهم والاعتراف بها.