علينا أن نبتعد عن مفهوم العرق واللون لأن هذا هو الفصل العنصري. ولا يمكننا إنهاء الفصل العنصري إذا احتفظنا بهذه المفاهيم.
(We have got to move away from the concept of race and color because that is what apartheid is. We cannot end apartheid if we retain these concepts.)
يؤكد هذا الاقتباس على الخلل الأساسي في إدراك الاختلافات البشرية في المقام الأول من خلال عدسة العرق واللون. ويسلط الضوء على أن مثل هذه التصنيفات ليست مجرد تمييزات سطحية ولكنها متشابكة بعمق مع أنظمة التمييز والقمع، مثل الفصل العنصري. ومن أجل تفكيك هذه الأنظمة الظالمة حقاً، يجب على المجتمع أن يدرك الطبيعة المصطنعة للفئات العرقية وأن يتحرك نحو فهم أكثر شمولاً للهوية الإنسانية. إن التركيز على التخلي عن هذه المفاهيم يؤكد أن جذور الانقسام المجتمعي تكمن في البنى المتحيزة التي نتمسك بها. إنه يشجعنا على رؤية ما هو أبعد من لون البشرة والتصنيفات العنصرية، وتعزيز الوحدة والمساواة على أساس الإنسانية المشتركة. يعد الابتعاد عن التمييز العنصري واللون أمرًا صعبًا لأن هذه الأفكار متأصلة في العديد من الهياكل التاريخية والاجتماعية والثقافية. ومع ذلك، فإن إدراك أن مثل هذه الانقسامات تعمل على إدامة عدم المساواة يعد خطوة حيوية نحو العدالة الاجتماعية. ومن خلال تغيير تصوراتنا ورفض هذه المفاهيم المثيرة للخلاف، يمكن للمجتمع أن يعمل على تحقيق مصالحة حقيقية وتكافؤ الفرص للجميع. يعد هذا الاقتباس بمثابة تذكير قوي بأن القضاء على التمييز المنهجي أمر مستحيل دون معالجة الأطر العقلية والأيديولوجية التي تدعمه والتخلي عنها أولاً. ومن خلال هذا التحول في العقلية فقط يمكن أن يصبح الانسجام والعدالة العرقية هدفين قابلين للتحقيق، مما يساعد على تمهيد الطريق لمستقبل شامل حيث لا يتم تحديد قيمة الإنسان من خلال الاختلافات العرقية.
