ونحن نعلم أن الإجراءات والسياسات الحكومية المتهورة ستؤدي إلى عواقب عاجلاً أم آجلاً. أنه عندما تفسد الحكومة الحقيقة وتكسر الثقة مع الشعب الأمريكي، فإن نسيج مجتمعنا بأكمله - كل ما نؤمن به ونعتمد عليه - يصبح في خطر.
(We know that, sooner or later, reckless government actions and policies have consequences. That when government corrupts the truth and breaks faith with the American people, the entire fabric of our society - everything we believe in and count on - is in jeopardy.)
يؤكد هذا الاقتباس على أهمية الصدق والمساءلة في الحكم. عندما تتلاعب السلطات بالحقائق أو تخون ثقة الجمهور، فإن ذلك يؤدي إلى تآكل المبادئ الأساسية للمجتمع. ومن الممكن أن تؤدي مثل هذه التصرفات إلى خيبة أمل واسعة النطاق وإضعاف المؤسسات الديمقراطية. إنه بمثابة تذكير بأن المجتمع الفعال يعتمد على الشفافية والنزاهة من قادته للحفاظ على الاستقرار والثقة بين مواطنيه.
