V "Brokeback Mountain", scéna zachycuje poutavý okamžik mezi dvěma hlavními postavami, když se rozdělí po upřímném setkání. Zapojují se do krátké a intimní výměny, symbolizované handshake a přátelským klepnutím na rameno, než se přesunou do samostatného života. To znamená nejen fyzickou vzdálenost, ale emocionální rozdělení, které se snaží porozumět.

Po jejich rozloučení zažívá Ennis intenzivní emoční bolest a přirovnává ji k fyzickému prasknutí v něm. Snímky pocitu, jako by se jeho vnitřky stahovaly od sebe, zdůrazňují hloubku jeho smutku. Přestane řídit, pociťuje se touto situací a dokonce se pokouší očistit jeho úzkost, ale zjistí, že ji nedokáže uvolnit externě. To odráží hluboký zármutek a složitost jejich vztahu a trvá čas, než tyto pocity zpracovávají.