Dokud může žena vypadat o deset let mladší než její vlastní dcera, je naprosto spokojená.
(As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.)
Tento citát nabízí vtipný komentář ke společenskému vnímání krásy a věku. Naznačuje, že ženy nacházejí spokojenost, když splňují určité standardy mládí ve vztahu ke svým dcerám. Humor se odvíjí v ironii, že spokojenost je vázána na udržení vzhledu, který je výrazně mladší než další generace. Vybízí k zamyšlení nad tím, jak jsou standardy krásy často předdefinované a možná povrchní, a zdůrazňuje společenské tlaky, kterým ženy čelí, aby si zachovaly mladistvost. Wildeův bystrý vtip nakonec kritizuje, jak je na stárnutí nahlíženo spíše optikou závisti a povrchních hodnot než přijímání.
