Kromě toho, řekl Suriyawong. Tohle nebyla záchranná operace. Co to bylo, cvičení na terč? Čínský skeet? Nabídka dopravy pozvanému hostu Hegemona, řekl Suriyawong. A půjčení nože. Achilles zvedl tu zatracenou věc a visel na ní. vaše? zeptal se. Pokud to nechcete vyčistit, řekl Suriyawong. Achillese mu to podal. Suriyawong vyndal svou čistící sadu a otřel čepel, pak ji začal leštit. Chtěl jsi, abych zemřel, řekl Achilles tiše. Čekal jsem, že si své problémy vyřešíš sám, řekl Suriyawong.
(Besides, said Suriyawong. This was not a rescue operation.What was it, target practice? Chinese skeet?An offer of transportation to an invited guest of the Hegemon, said Suriyawong. And the loan of a knife.Achilles held up the bloody thing, dangling it from the point. Yours? he asked.Unless you want to clean it, said Suriyawong.Achillese handed it to him. Suriyawong took out his cleaning kit and wiped down the blade, then began to polish it.You wanted me to die, said Achilles quietly.I expected you to solve your own problems, said Suriyawong.)
Suriyawong odmítá názor, že nedávná událost byla záchrannou operací, a sarkasticky naznačuje, že to připomínalo cvičení na terč. Zdůrazňuje, že šlo spíše o manipulaci se vztahy, nabízení přepravy hostu Hegemona a zároveň metaforické zapůjčení nože, symbolizující důvěru či zradu. Achilles, zmatený a zraněný, zpochybňuje Suriyawongovy záměry poté, co objevil zakrvácený nůž, protože má podezření, že byl určen jemu.
Achilles konfrontuje Suriyawong o jeho nebezpečných očekáváních, cítí se opuštěný a zmanipulovaný. Suriyawong však své činy ospravedlňuje tím, že očekával, že Achilles zvládne své vlastní výzvy. Tato výměna názorů zdůrazňuje složitou dynamiku moci a očekávání mezi nimi, přičemž Achilles se potýká s pocity zrady a Suriyawong zachovává pragmatický, ale chladný postoj k odpovědnosti.
