Kriminální romány mají jasný začátek, střed a konec: záhadu, její vyšetřování a rozuzlení. Čtenář očekává, že se události odehrají logicky a efektivně, a tato očekávání nutí spisovatele trávit hodně času prací na makrostruktuře, spíše než předstíráním jednotlivých vět.
(Crime novels have a clear beginning, middle, and end: a mystery, its investigation, and its resolution. The reader expects events to play out logically and efficiently, and these expectations force the writer to spend a good deal of time working on macrostructure rather than prettifying individual sentences.)
Tento citát zdůrazňuje důležitost struktury a logického postupu v kriminálních románech. Zdůrazňuje, jak čtenářská očekávání od koherentního a účinného vyprávění nutí spisovatele, aby se zaměřili na širší obraz – vývoj zápletky a tempo – přes dekorativní jazyk nebo stylistické ozdoby. Tato rovnováha zajišťuje, že příběh zůstane poutavý, jasný a uspokojivý, což dokazuje, že dobré vyprávění často upřednostňuje srozumitelnost a logický tok před ozdobným výrazem. Takové postřehy jsou cenné pro každého spisovatele, který se snaží vytvořit působivá vyprávění v rámci žánrových konvencí.
