Ne patří všechny úspěchy předchůdců a současníků básníka? Proč by se měl zmenšit z výběru květin, kde je najde? Pouze díky tomu, že bohatství ostatních našich vlastních přinášíme něco velkého.
(Do not all the achievements of a poet's predecessors and contemporaries rightfully belong to him? Why should he shrink from picking flowers where he finds them? Only by making the riches of the others our own do we bring anything great into being.)
Citace zdůrazňuje vzájemnou propojení literární inspirace mezi básníky a spisovateli. To naznačuje, že básník by neměl váhat čerpat z úspěchů těch, kteří přišli před ním a vedle něj. Místo toho, aby to považoval za plagiátorství, autor tvrdí, že je přirozenou součástí tvůrčího procesu začlenit a stavět na myšlenkách a poznatcích ostatních.
Tímto způsobem mohou umělci vytvořit něco významného a originálního. Myšlenka je taková, že velikost vyplývá ze spolupráce a sdílení zdrojů v literární komunitě. Spíše než izolovat se tedy přijímání kolektivních úspěchů předchůdců podporuje inovace a přispívá k vyvíjejícímu se tapiserii literatury.