Zachytí něco z C. S. Lewise v Pánu prstenů. Charakter Treebeard vydává neobvyklý Hrum, Hrum, Hroom, když mluví. To byl Tolkienův pokus zachytit prosperující hlas Lewise. Identifikace Lewise s touto moudrým a starodávným stromem by měla být považována za vysokou chválu, protože Tolkienova láska ke stromům je během jeho psaní zřejmá. Více
(He captures something of C. S. Lewis in The Lord of the Rings. The character Treebeard makes an unusual Hrum, Hroom sound when he speaks. This was Tolkien's attempt to capture the booming voice of Lewis. The identification of Lewis with this wise and ancient tree-man should be seen as high praise, indeed, for Tolkien's love for trees is evident throughout his writing. More)
kniha Diana Pavlac Glyer, „Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien a tvůrčí spolupráce Inklings“, zkoumá jedinečné pouto mezi těmito dvěma literárními obry. Glyer poznamenává, že Tolkien, v „Pán prstenů“, propůjčuje postavu strombeardu hlubokým, rezonančním zvukem připomínajícím C. S. Lewise. Tato volba zdůrazňuje Tolkienův obdiv pro Lewise, spojuje ho s Treebeardovou moudrostí a spojení s přírodou.
Toto spojení odráží Tolkienovo dlouhodobé ocenění pro stromy, což je patrné během jeho prací. Slatováním Lewise se starověkým stromem, Tolkien nejen chválí svého přítele, ale také zdůrazňuje přirozená témata přítomná v jejich literatuře. Glyerova analýza vrhá světlo na ducha spolupráce sdíleného inklings a obohacuje naše chápání jejich tvůrčí souhry.