Prázdnota. Neviděl nikoho, jen velkou komoru s lavicemi sedadel a na druhém konci rakev obklopenou květinami. V malém sideroomu je staromódní orgán rákosového čerpadla a několik dřevěných skládacích židlí. Mortuary voněla prachem a květinami, sladká, zatuchlá směs, která ho odrazila. Pomyslete na všechny Iowans, myšlenku, která v této bezlibožné místnosti přijala věčnost.
(Emptiness. He saw no one, only a large chamber with pewlike rows of seats and, at the far end, a casket surrounded by flowers. Off in a small sideroom an old-fashioned reed pump organ and a few wooden folding chairs. The mortuary smelled of dust and flowers, a sweet, stale mixture that repelled him. Think of all the Iowans, the thought, who've embraced eternity in this listless room.)
Ve velké pusté komoře pozoruje protagonista prázdné nastavení, kterému dominují řady lavic a rakev zdobená květinami. Atmosféra je těžká se směsí prachu a květinových vůní, která vytváří znepokojující náladu. Tento prostor, určený k smutku, evokuje pocit prázdnoty a rozpadu, symbolický konečnost, která doprovází smrt.
Protagonista přemýšlí o mnoha jednotlivcích z Iowy, kteří prošli touto neživou místností a nyní v jeho omezeních přijímají věčnost. Snímky orgánů a skládacích židlí rákosí přispívají k pocitu stagnace a smutku, což naznačuje, že toto místo je dočasnou pauza před nevyhnutelnou. Zachycuje poignantní okamžik, který zdůrazňuje emocionální váhu ztráty a plynutí času.