Tu a tam, když se váš život komplikuje a lasice se začnou uzavírat, je jediným vyléčením načtení ohavných chemikálií a pak jet jako bastard z Hollywoodu do Las Vegas ... s hudbou v horním svazku a alespoň pintem etheru.
(Every now and then when your life gets complicated and the weasels start closing in, the only cure is to load up on heinous chemicals and then drive like a bastard from Hollywood to Las Vegas ... with the music at top volume and at least a pint of ether.)
V „Strach a nenávisti v Las Vegas“ Hunter S. Thompson zachycuje chaotickou podstatu života, když se stane ohromující. Protagonista naznačuje, že když se věci ztěžují a tlaky života se začnou cítit nesnesitelné, existuje touha uniknout složitosti tím, že se oddává bezohlednému chování. Myšlenka použití látek jako prostředku k zvládnutí odráží hlubší komentář k zoufalství a šílenství, které může doprovázet lidskou zkušenost.
Odkaz na divokou jednotku z Hollywoodu do Las Vegas, spojený s hlasitou hudbou a opojnými látkami, ztělesňuje hledání svobody a vzrušení, které prudce kontrastuje s rutinní existencí. Zdůrazňuje touhu po osvobození od společenských omezení, i když to vede k sebezničení. Thompsonovy živé snímky a intenzivní vyprávění ilustrují extrémní, na které mohou lidé jít při hledání úlevy od jejich nepokojů.