Pokaždé, když píšu literaturu faktu, jsem žalován.
(Every time I write a nonfiction book I get sued.)
Tento citát vtipně upozorňuje na společný problém, kterému čelí autoři literatury faktu: riziko právních následků. Psaní literatury faktu často zahrnuje jednání se skutečnými lidmi, událostmi a citlivými tématy, což může někdy vést k obvinění z pomluvy, urážky na cti nebo narušení soukromí. Autorova poznámka podtrhuje napjatý vztah mezi snahou o věcné vyprávění a právními hranicemi, které chrání pověst jednotlivce i organizace. Odráží také odvahu potřebnou ponořit se do složitých, někdy kontroverzních témat s vědomím, že taková práce může vyvolat soudní spory nebo právní odmítnutí. Prohlášení může být přehnané pro komediální efekt, ale také slouží jako připomínka etické a právní odpovědnosti, kterou autoři nesou při zobrazování situací v reálném světě. Pro spisovatele vyžaduje orientace v těchto otázkách pečlivý výzkum, pečlivé formulace a někdy i právní poradenství, aby se vyhnuli překročení hranice pomluvy. Podtrhuje křehkou rovnováhu v literatuře faktu: snahu o pravdivé, působivé vyprávění a nutnost respektovat zákonné limity. Taková prohlášení rezonují u autorů, kteří čelili podobným následkům nebo se jich obávají, čímž k vážnému znepokojení přidávají vrstvu kamarádství nebo lehkovážnosti.
Nakonec citát ukazuje realitu, že řešení složitých reálných témat může být plné právních rizik. Také implicitně vybízí spisovatele, aby byli pilní, etičtí a připravení, když se zabývají literaturou faktu, a to i uprostřed potenciálních sporů nebo právních problémů. Humor spočívá v přehnané představě, že každá kniha může být nejen dílem pravdy, ale také potenciálním právním minovým polem, zdůrazňujícím vášeň i riziko spojené s psaním literatury faktu.