V příběhu protagonista krátce uvažuje o konceptu orchestrální zdvořilosti a citlivosti zapojené do výběru hudby pro mezinárodní představení. Tato reflexe zdůrazňuje, že je důležité mít na paměti politický kontext, zejména s ohledem na kulturní pozadí skladatelů.
Například německé orchestry se historicky rozhodovaly o úmyslném rozhodnutí, aby v některých zemích nehráli Wagnera, a místo toho se rozhodli pro díla jiných německých skladatelů, kteří byli vnímáni jako smířlivější nebo méně sporný. To ukazuje, jak kulturní citlivosti mohou utvářet umělecká rozhodnutí.