V jedné listopadové noci jsme se přestěhovali z ideologie na politiku-od toho, co jste _want_ k tomu, co děláte s obvyklými zklamáním. /284
(We had moved in a single November night from ideology to politics-from what you _want_ to what you do-with the usual disappointing results. /284)
V „Paříži na Měsíc“ Adam Gopnik odráží významný přechod z teoretických ideálů k praktickému jednání. Tento posun často vede k zklamáním výsledků, protože realita politické angažovanosti se může výrazně lišit od ideálů, které člověk doufá. Gopnikův komentář naznačuje, že mezera mezi ambicemi a úspěchy je běžnou zkušeností v politickém životě.
Toto pozorování zdůrazňuje boje spojené s přenášením tužeb do efektivní politické akce. Zdůrazňuje složitosti zapojené do navigace v politické krajině, kde se záměry mohou setkat s četnými překážkami, což má za následek výsledky, které nesplňují očekávání. Nakonec Gopnikova slova zachycují univerzální sentiment o výzvách, kterým čelí při zapojení do politiky.