Pro zpětné nebo dopředu je věčnost stejná; Už jsme nebyli nic, o co se bojíme.
(For backward or forward, eternity is the same; already have we been the nothing we dread to be.)
V Hermanovi Melvilleově „Mardi a plavba tam“ odráží citát o povaze věčnosti a lidské zkušenosti strachu ohledně neexistence. Myšlenka naznačuje, že ať už zkoumáme minulost nebo budoucnost, čas je v konečném důsledku irelevantní při zvažování konceptu věčnosti. To znamená, že naše obavy z toho, že jsme nic, nejsou neopodstatnění, protože jsme již tento stav zažili v minulosti.
Tato perspektiva zpochybňuje konvenční vnímání života a smrti, což naznačuje, že oba mohou vést ke stejné prázdnotě. Citace tlačí čtenáře, aby čelili jejich existenciálním obavám a přehodnotili jejich vztah s časem, existencí a ničím. Melvilleův filozofický vhled zve reflexi cyklické povahy života a smrti, protože oba by mohli vést k podobnému konci, což nás přimělo přehodnotit naše chápání toho, co to znamená existovat.
