Podíval se na ni ve tmě, na tuto ženu, která byla pro něj matkou, Afrikou, moudrostí, porozumění, dobré věci k jídlu, dýně, kuře, bílou oblohu přes nekonečný, nekonečný keř a žirafu, která plakala, že dávat jeho slzám ženám, aby se daibovaly na svých koších; Ó Botswana, moje země, moje místo.
(He looked at her in the darkness, at this woman who was everything to him-mother, Africa, wisdom, understanding, good things to eat, pumpkins, chicken, the white sky across the endless, endless bush, and the giraffe that cried, giving its tears for women to daub on their baskets; O Botswana, my country, my place.)
V „Detektivní agentuře„ The Ladies “č. 1“ se protagonista hluboce odráží na jeho spojení s ženou, která ztělesňuje vše, co je v jeho životě vzácné. Zastupuje jeho matku, podstatu Afriky a znalosti a vychovávání hodnotí. Tato postava je propojena s krásou a odměnou jeho vlasti, symbolizuje pohodlí a výživu ve fyzickém i emocionálním smyslu.
Snímky Botswany s obrovskou krajinou a jedinečnou divokou zvěř evokují hluboký pocit sounáležitosti. Slzy žirafy slouží jako poignantní metafora pro kulturní a duchovní bohatství jeho země. Pasáž ilustruje hluboké uznání pro vazby, které ho spojují s jeho kulturou, a významnou roli, kterou tato žena hraje v jeho životě, zdůrazňuje témata lásky, dědictví a identity.