V románu Philipa K. Dicka „Scanner Darkly“, věta „Viděl jsem se zaopak“ odráží boj protagonisty s identitou a vnímáním. Příběh se ponoří do složitosti sebevědomí a dopadu užívání drog na realitu člověka. Když se postava potýká s jejich změněným stavem, tento citát zachycuje podstatu ohlédnutí na život a volbu, což naznačuje hlubokou introspekci o minulosti a její vliv na současnost.

Tento citát ilustruje téma běžné v Dickově práci: plynulost identity a hledání pravdy uprostřed klamání. Jak se vyprávění rozvíjí, protagonista čelí důsledkům jejich jednání, což nakonec vede k hlubšímu pochopení sebe sama. Myšlenka vidět se zpětně vyvolává představu, že pochopení minulosti je zásadní pro navigaci v současnosti a budoucnosti.