Musím dokázat, že umím být, že jsem a budu, normální člověk. Možná není lepší, ale rozhodně ne horší než ostatní.
(I must prove that I can be, that I am and will be, a normal person. Perhaps no better, but certainly no worse than the rest.)
V knize „Papillon“ od Henri Charrière se hlavní hrdina vydává na cestu osobní transformace a vykoupení, zatímco se pohybuje ve složitosti života ve vězení. Citát odráží jeho touhu být viděn jako obyčejný jedinec, který usiluje o přijetí a únik ze stigmatu své minulosti. Toto hledání normálnosti ztělesňuje širší boj, kterému mnozí čelí při hledání potvrzení a porozumění od ostatních.
Tato touha po normalitě ilustruje univerzální téma lidskosti, kde jednotlivci touží dokázat svou hodnotu navzdory výzvám. Charrièrovo vyprávění zdůrazňuje důležitost odolnosti a vnitřního boje o předefinování sebe sama v očích společnosti a zdůrazňuje, že hodnota člověka by neměla být určována jeho okolnostmi, ale jeho charakterem a činy.