Vím to už dlouho, protože když Napoleon III vytvořil bagnes a byl tázán: Ale kdo bude hlídat tyto bandity? odpověděl: Horší bandité.
(I've known this a long time, because when Napoleon III created the bagnes and was asked: But who will guard these bandits? he answered: Worse bandits.)
V knize „Papillon“ od Henri Charrière je významný citát, který se zamýšlí nad povahou autority a kontroly. Zdůrazňuje myšlenku, že ti, kdo mají za úkol hlídat vězně, mohou být často stejně zkorumpovaní nebo zločinci jako sami vězni. Toto pozorování naznačuje cyklus korupce, kdy strážci zákona a pořádku mohou vykazovat podobná morální selhání jako ta, na která mají dohlížet.
Tento citát z Napoleona III. ilustruje širší komentář k soudnímu systému a jednotlivcům, které zaměstnává. Vyvolává otázky, kdo je skutečně způsobilý prosazovat zákony a chránit společnost, a zdůrazňuje, že moc může přitahovat ty, kdo mají pochybné motivy, což nakonec vede k systému, kde se hranice mezi porušovateli zákona a vymahači zákona může výrazně stírat.