Stále jsem věřil v možnosti, stále jsem měl smysl, tak zvláštní pro New York, že by se něco mimořádného stalo každou minutu, každý den, každý měsíc.
(I still believed in possibilities then, still had the sense, so peculiar to New York, that something extraordinary would happen any minute, any day, any month.)
Citace odráží pocit naděje a očekávání a zachycuje pulzující energii v New Yorku. Reproduktor vyjadřuje víru v potenciál, aby se mimořádné události rozvinuly kdykoli. Tento pocit možnosti je vlastní dynamické atmosféře města, kde jsou lidé často poháněni sny a aspiracemi.
Pozorování Joan Didion v „Slouchinging k Betlémě“ zdůrazňuje kontrast mezi každodenním životem a očekáváním pozoruhodných zážitků. Převládající pocit optimismu naznačuje, že řečník vnímá svět jako plný příležitostí a zdůrazňuje půvab a vzrušení, které New York ztělesňuje pro své obyvatele.