Myslím, že je pravidlem, že je společensky přijatelné namočit se, když do vaší mysli poprvé vstoupí mimozemšťané. Pokud tomu tak již nebylo, je to nyní.
(I think it's a rule that it's socially acceptable to wet yourself when aliens enter your mind for the first time. If it wasn't already, it is now.)
V "Shadows in Flight" od Orsona Scotta Carda autor představuje zajímavý pohled na zkušenost setkání s mimozemšťany. Citát naznačuje vtipnou, ale hlubokou reakci na tuto mimozemskou interakci, což naznačuje, že takový okamžik může vyvolat intenzivní emoce, které mohou vést k neočekávaným fyzickým reakcím, jako je ztráta kontroly. Tento pojem představuje hravé a intimní spojení mezi lidmi a mimozemským zážitkem, rámuje to jako mimořádné a ohromující.
Citát navíc zdůrazňuje myšlenku, že společenské normy se mohou změnit tváří v tvář mimořádným událostem. Tím, že Card naznačuje, že je nyní společensky přijatelné reagovat směle na takovou zkušenost, zpochybňuje konvenční očekávání chování ve chvílích existenciálního významu. Nakonec tato linie zachycuje směs strachu, úžasu a humoru, který často doprovází neznámo, a je tak nezapomenutelnou úvahou o povaze prvních setkání.
